Frisson Cashmere Scarf｜无论搭配洋装还是和服都很协调的围巾
晚上好。我是 cantáte 的松岛。
我还记得去年冬天，Frisson Cashmere Scarf 第一次面世的那一刻。
“终于做出了一条自己发自内心想要的围巾。”
那份安心与静静涌动的兴奋交织在一起，胸口深处渐渐感到温热。
今年也为大家准备了这样一条无敌围巾！
<cantáte>
"Frisson Cashmere Scarf"
颜色：MID NIGHT, ECRU
尺寸：0ー183cm×75cm
￥220,000- 含税
不过坦白说，那时的我，
但与刚刚完成的产品之间，仍然隔着一点距离。
虽然我确信“做出了不得了的东西”，
那么，它究竟会如何融入自己的生活在那之前，我还没有真正把握住。
我还不了解使用习惯，也无法预料它在冬日空气中会呈现出怎样的表情。
现在回想起来，我想那样的“间隔感”本来就是很自然的。
我不会说它贯穿全年，
每当变冷，手就会自然伸向它，不知不觉间，它已经成了“固定位置”。
在不断累积的使用过程中，有一件事变得十分清晰。
Frisson 是一条“只有使用后，才能看见真正姿态”的围巾。
持续使用后才会明白的事
—— 先于温度到来的“空气”变化
去年是
“轻盈”“大判”“柔软”“工序复杂”
我一直以这些事实为中心进行说明。
但是，今年我明白的是，
Frisson 的本质既不是温度，也不是材质，而是“空气”本身。
缠上的瞬间，
颈部周围的空气会缓慢改变。
因寒冷而僵硬的肩膀会逐渐放松。
呼吸会变深。
姿势会自然调整。
超越“温暖”，
“能让身体恢复状态的围巾” 具有这样的作用。
这就是去年尚未看清的 Frisson 真相。
Frisson 收尾工艺
—— 不是为了温柔，而是培养“诚实”的工序
Frisson 的收尾工艺，
起绒 8～10 次 以及 清洗 5～6 次 反复进行这一工序。
去年的我
我去年只写了“这是一套需要耗费心力与时间的工序”。
但今年重新触摸它时，我想到的是，
这并不是“为了温柔地完成产品而进行的工序”，
这是一套“为了诚实地完成产品而进行的工序”。
・不会刻意做得过于蓬松
・拥有扎实的密度
・只有贴上肌肤时才会变得柔软
这种仿佛矛盾般的质感，正是 Frisson 的核心。
也就是说，Frisson 是，
不是“纵容般的柔软”，而是“值得信赖的柔软” 拥有这一点。
为了不敷衍了事，愿意花费时间。
这就是这条围巾的脊梁。
大判的意义
—— 成为冬日生活“余裕”的尺寸**
Frisson Scarf 是一条 183cm × 75cm 的大判围巾。
去年我称之为“奢侈的尺寸”，
今年，我又看到了它更深层的意义。
所谓大判，
这本身，就是“为冬日生活留出余裕”。
・披在肩上，就成了外套
・放在膝上，就成了毯子
・睡前披上，空气会变得舒缓
・放在外出时的椅子上，能改变座面的温度
更重要的是，
让因寒冷而蜷缩的身体恢复成“人的形状”。
“啊，我现在正在好好呼吸。”
这样的时刻非常多，让我意识到这一点。
和服与 Frisson
鸣谢
cantáte ”Hand Rever Chesterfield Coat-Alashan Cashmere”
cantáte ”EX Wool Deep Skipper L/S Shirt”
—— 对不破坏动作姿态的“宽大款式”的认可
今年最让我印象深刻的，
来自穿和服的朋友们的反应异常强烈。
“想把它披在肩上”
“终于找到了”
“这个尺寸和轻盈感，真的找不到”
听说在和服的世界里，冬天作为“披肩”使用的宽大披巾文化由来已久。
但是，市面上的宽大款式……
・沉重
・品质低劣
・宽度不足
・会扰乱动作姿态
也就是说，
据说，真正不会破坏和服线条的“宽大而优质的款式”根本不存在。
Frisson
轻盈、宽大、密实，而且不会从肩上滑落。
不会妨碍动作。
动作姿态看起来很优美。
据说因为这种搭配太过少见，已经通过口碑在和服爱好者之间传播开来。
而且，听到这个故事时，我由衷感到高兴。
我并不是日常穿着和服。
但是，被来自不同文化圈的人们选中，是因为“不会扰乱自己的动作方式”之所以会
作为制作者，心底不由得泛起一阵温热。
既能与西式服装相称，也能与和服相合的围巾，实在十分罕见，
那并非偶然，
“顺应空气流动而打造的结构”所带来的必然。
布料自然垂落的方向、
放在肩上时重心的位置、
动手时空气逸散的方式——
这一切最终也融入了不同文化中的动作方式。
从事制作工作时，这样的瞬间最让人感到值得。
去年与今年故事的分界线
鸣谢
cantáte ”Hand Rever French Blouson”
cantáte ”Fine Garbadine French Trousers”
—— 从物件到“生活的同行者”
去年是
“关于一件完成品的故事”
。
今年是
“一段与它共度时光后才明白的真实故事”
我想写下
一年过去，Frisson 已不再是物件，
一位帮你调整生活节奏的“同行者” 变成了。
越是用得久，距离就越近的围巾。
题外话：FORZA STYLE 谷中先生今年也会戴着它回去
去年，谷中龙太郎先生在戴上 Frisson 的瞬间
说了句“困困的……”就这样走出了店门。
今年也一定会这么做。
我干脆只先准备好账单。
甚至连妻子的份也准备好。因为不想让你们吵架。
—— 想送给去年的我，也想送给今天的你的围巾
鸣谢
cantáte ”Hand Rever Chesterfield Coat”
cantáte ”Fine Garbadine French Trousers”
Frisson Cashmere Scarf 是一条
比起刚完成的那一刻，我更喜欢持续使用至今的它。
如果过去的我曾在车站前因寒冷而瑟瑟发抖，
想轻轻地披在肩上。
“在这样的温度里，你也可以好好生活。”
这是一条让人想这样对它说的围巾。
越是进入深冬，越能感受到它的好。
请务必将它迎入日常生活。
cantáte 松島 紳
