用501XX，重新製作服裝，也重新塑造人生。

LEVI’S 501XX - REBUILD VINTAGE

晚安。我是 cantáte 的松島。

6月1日，公司成立將滿10週年，而 cliché 也將迎來創立3週年。

因為慶祝的事情總讓人感到有些害羞，

雖然我並不擅長這種事，但我一直在思考，是否能為平日支持我們的顧客做些什麼，以表達感謝之情。

就在那樣的情況下，我想起了一個荒唐的企劃。

那就是將我從20歲起便一直收集的LEVI’S 501XX deadstock，套用 cantáte 的版型，以自己的尺寸製作成衣。

很傻吧？但對我而言，這既是初心，也是一直珍藏在心中的夢想。

 

 

只是，要實現這件事，還有數不清的障礙。

 

• 大尺寸的 deadstock 極其稀少。

　花了15年，能夠收集到的也只有4件。

　若要依照 cantate 的版型裁剪，就必須是大尺寸才行。

• 不能是二手品，而必須是 deadstock。

　只要曾經洗滌過一次，縮率就會改變，也不會產生起皺感。那樣就失去意義了。

 

• 褲頭鈕扣與鉚釘的再利用問題。

　零件一旦裝上，通常就無法再利用。但我們絞盡腦汁，找到了方法。

 

此外，還克服了數不清的問題——

我決定只憑感謝與一股衝勁，將這件事完成到底。

 

我沒有信心今後還能再次收集到尺寸或狀態超越這4件的款式。

更何況，即使在赤耳或 66 上做同樣的事也沒有意義。所以刻意只聚焦於巔峰之作「XX」。

 

而且，每一件都全部拆解。

能使用的部分就加以活用，已經劣化或想要更新的部分則重新建構。

V 字車縫線的配置、鈕扣門襟的數量——即使沒有人注意到也沒關係。

但對於察覺其中奧妙的人來說，它應該會成為一件令人起雞皮疙瘩的作品。

「看似普通，卻並不普通。」

那就是這條褲子的一切。

如果有人像過去的我一樣，因為「LEVI’S 501XX」這句話而讓人生徹底改變。

如果這個企劃能讓你笑出來，或讓你為之瘋狂，我就會覺得這一切都值得了。

關於販售，有一件事想先拜託大家。

購買條件

・曾經購買過 cantáte 牛仔褲的人士

※很抱歉，不符合條件者本次無法購買。

 

⸻

cantáte 501XX - REBUILD VINTAGE

尺寸：Denim Flare Trousers 尺寸 26 / 28 / 30 / 32 / 34 inch

請選擇您喜歡的尺寸。我們也接受褲長諮詢。

※所有商品皆以未經洗滌的 deadstock 狀態交付。

可能會因濕度與保存狀況而未如預期縮水，或產生縮水。敬請事先理解。

 

交貨期：2個月

價格：ASK

數量：限定4件

發售日：6月1日（日）

⸻

我覺得自己終於可以藉此回應那時候的自己了。

18歲的我，終於感到一點驕傲了。

 

cantáte 松島 紳