Pour qui porte-t-on un costume ?
Bonsoir. Ici Matsushima de cantáte.
Quand on parle du costume, on en vient inévitablement à parler de sa confection.
La structure des épaules, l’entoilage ou encore la silhouette du pantalon.
Bien sûr, c’est un sujet important.
Mais aujourd’hui, j’aimerais aborder un sujet un peu différent.
J’ai déjà écrit sur sa confection ; je vous invite donc à jeter un œil à l’article sur la veste et à celui sur le pantalon.

Qu’est-ce qu’une tenue habillée pour un homme ?
Il s’agit donc de la fonction du costume en tant que vêtement.
Jusqu’à récemment, on me posait souvent la question.
« Est-ce que je peux aller à un mariage avec cet ensemble ? »
Un ensemble, comme on dit, en tissu « froissé ».
C’est un vêtement qui s’inscrit dans le prolongement des tenues de sport.
Bien sûr, si la personne concernée trouve cela acceptable, rien ne justifie de l’en dissuader.
Mais du point de vue de la tenue habillée, la réponse est claire.
C’est évidemment inacceptable.
Car le protagoniste de la situation ne devrait pas être vous.
à l’origine, le costume n’est pas un vêtement destiné à attirer l’attention.
C’est même plutôt l’inverse :
un vêtement qui permet de ne pas se faire remarquer.
ou, pour être plus précis,
Pas pour soi,
Un vêtement que l’on porte pour quelqu’un d’autre.
À un mariage, les mariés.
À des funérailles, le défunt ou sa famille.
au travail, l’interlocuteur ou l’occasion.
Pour mettre en valeur le protagoniste du moment,
Se mettre en retrait.
Je pense que le costume est le vêtement destiné à cela.

<cantáte>
« Fine Gabardine Suit »
¥407,000 TTC
※ Le pantalon est le Fine Garbadine French Trousers.


<cantáte>
« Fine Garbadine French Trousers »
COULEUR : BLACK×OFF WHITE , NAVY , MARON
¥132,000 TTC
Le costume est en réalité un vêtement très étonnant.
Ce n’est pas un vêtement destiné à l’expression personnelle.
Les couleurs sont le plus souvent le marine ou le gris.
Le motif est généralement uni ou à fines rayures.
Autrement dit, il laisse très peu de place à l’expression de soi.
Mais c’est précisément ce qui est intéressant.
Les proportions.
La confection.
La matière.
Et dans les gestes de celui qui le porte.
C’est dans les éléments discrets que la personnalité apparaît.
La mode est libre.
Il n’y a aucun doute là-dessus.
Mais,
Ce n’est pas une liberté qui bouleverse l’atmosphère du lieu.
Un vêtement qui attire davantage l’attention que les mariés lors d’un mariage.
un vêtement qui détonne aux funérailles.
C’est moins de la mode que,
Ce n’est que de l’affirmation de soi.
que l’on se met en ordre en fonction du lieu.
C’est précisément grâce à cette sensibilité,
je pense que les vêtements deviennent réellement intéressants.



Parfois,
« Je suis plutôt casual. »
J’entends parfois dire :
Bien sûr, le casual est agréable.
Moi aussi, j’aime ça.
mais parler uniquement de casual sans connaître le vestiaire habillé est un peu risqué.
Il ne s’agit pas de savoir lequel est supérieur ou inférieur,
Ce n’est pas une question de ce genre.
c’est quelque chose dont il faut connaître les deux aspects simultanément.
parce que,
Le costume est certes un vêtement que l’on porte quand on en a envie,
Parce que c’est aussi un vêtement que l’on doit soudain porter à un moment donné.
Un mariage.
Des funérailles.
Une négociation importante.
ces situations surviennent étonnamment sans prévenir.
Je le dis souvent,
Quelque chose comme une averse soudainec’est ce que je pense.
Alors qu’il faisait beau,
la pluie se met soudain à tomber.
À ce moment-là,
Que l’on ait ou non un parapluie.
Les costumes sont un peu semblables à cela.
il n’est pas nécessaire de le porter au quotidien.
Mais lorsqu’il le faut,
Que l’on possède ou non un costume correct.
à lui seul, change profondément sa manière de se comporter.
Pour un homme, un costume,
C’est peut-être, en un sens, une sorte d’« équipement ».
D’avoir des chaussures bien cirées.
D’avoir une cravate.
Et le fait d’avoir un costume correct.
cela suffit à me permettre de ne pas paniquer, même dans une situation imprévue.
Lorsque je porte un costume,
et même la façon de marcher et de se tenir change.
Le dos se redresse,
Les gestes se mettent naturellement en ordre.
Je pense aussi que les vêtements peuvent parfois aider à se tenir.
Les vêtements sont libres.
Mais c’est seulement lorsqu’on connaît vraiment la liberté que l’on peut en profiter,
je pense que seuls ceux qui connaissent les règles peuvent en profiter.
et le casual de quelqu’un qui le connaît,
le casual de quelqu’un qui ne connaît pas le vestiaire habillé
Bien qu’ils se ressemblent,
semble en réalité complètement différent.
et par-dessus tout.
Le costume, en tant que vêtement,
c’est un vêtement d’une grande sobriété.
Sans design tapageur.
sans ornements extravagants.
Mais la philosophie du créateur,
se révèlent particulièrement dans les détails.
La construction des épaules.
L’expression du revers.
que la façon dont tombe le pantalon.
ne se remarque pas dans un vêtement,
C’est justement parce qu’une différence infime
finissent par définir l’atmosphère de l’ensemble.
Même les costumes de cantáte,
c’est précisément à cela que je réfléchis en le confectionnant.
Plutôt qu’un costume qui se remarque,
un costume discret.




Mais,
C’est un costume qui vous donne naturellement une allure soignée lorsque vous le portez.
Un costume n’est pas un vêtement qui attire l’attention.
C’est précisément pour cela qu’il est important de les confectionner avec soin.
Des vêtements que l’on porte pour quelqu’un.
des vêtements qui harmonisent l’atmosphère d’un lieu.
De tels vêtements,
Je souhaite au moins confectionner des vêtements avec soin.
cantáte 松島 紳
