Une bonne chemise en lin reste fraîche jusque dans ses coutures.

Bonsoir. Ici cantáte 松島.

Les chemises en lin,

Il en existe quantité dans le monde.

Fraîche.

Légère.

Elle se lave facilement et se révèle pratique.

C'est effectivement vrai.

Mais,

À ce compte-là, n'importe quelle chemise ferait honnêtement l'affaire.

<cantáte>

"Essential Line Shirt"

COL : NOIR , MILK

¥60,500 TTC

ce que je veux créer,

pas une chemise que l'on porte parce qu'elle est fraîche,

est « la chemise qui vous fait attendre l'été avec impatience pour pouvoir la porter ».

La Linen Shirt de cette collection

au premier regard, elle est très basique.

Pourtant,

Plus on l'examine dans le détail, moins c'est une chemise ordinaire.

comme elle a été lavée après confection, vous pouvez la porter sans vous soucier du rétrécissement.

 

La première chose que l'on remarque,

une surpiqûre de bord de 3 mm de large.

ni 5 mm ni 7 mm,

Si nous avons choisi cette largeur que l'on pourrait qualifier d'intermédiaire,

car c'est l'équilibre qui lui donne à la fois l'apparence la plus élégante et une présence certaine.

si elle est trop fine, elle manque de tenue,

si elle est trop large, la chemise devient trop décontractée.

Cela ne représente que quelques millimètres,

cette différence modifie considérablement l'allure de la chemise.

de plus, sur cette chemise,

plutôt que par une couture rabattue classique,

les valeurs de couture de la manche et de l'emmanchure

Nous avons traité les coutures par une « couture rabattue bord à bord ».

le plissage uniforme de haut en bas est tout l'intérêt de la couture rabattue bord à bord.

 

ainsi,

à angle droit par rapport à la valeur de couture,

un plissage régulier et harmonieuxapparaît.

il ne s'agit pas seulement d'une beauté visuelle.

En modifiant la manière dont les valeurs de couture se mettent en place,

une aisance naturelle est également ménagée pour les mouvements des bras.

autrement dit,

Il ne s'agit pas seulement d'un détail conçu pour la beauté,

qui a aussi un véritable impact sur le confort.

C'est précisément cette « rationalité invisible »

me semble indispensable à un beau vêtement.

La silhouette

avec une coupe boîte et suffisamment d'aisance au niveau du corps.

l'ourlet présente une différence de longueur entre l'avant et l'arrière,

lorsqu'on marche ou que l'on est exposé au vent,

Nous avons conçu la pièce pour que le tissu se balance naturellement.

Ces deux photos montrent l'envers, mais les coutures rabattues sont aussi nettes que sur l'endroit.
Je pense qu'il est presque impossible de trouver une pièce aussi parfaitement finie.
Si une autre marque faisait cela, je serais probablement jaloux.

soigneusement replié jusque sur le bord de la fente de manche.

 

 

nous utilisons une entoilage flottant,

De plus,Nous l'assouplissons avec un biais semi-oblique.

Les boutons cousus à la main sur les chemises ont presque disparu.

Ce n'est pas quelque chose que l'on obtient simplement en payant.

Ce n'est pas une relation où l'on dit : « Je vous paie, alors faites-le. »
sont le fruit d'un travail fondé sur la confiance.

 

Les boutons aussiTous les boutons en nacre de Takase sont cousus à la main.

la plupart des gens ne le remarqueront peut-être pas.

Mais,

C'est l'accumulation de ces détails qui crée ce « quelque chose de vraiment réussi » dès qu'on la porte.Une couture d'ourlet en trois replis, digne d'un manuel, sans tirette de couture.

 

L'un des détails que j'aime particulièrement sur une chemise : la patte de boutonnage rapportée.

 

c'est un lin aux très rares nœuds, à l'aspect lisse.

 

Pour le tissu,

à partir de lin de première qualité de la région française de Normandie.

puis filé avec soin selon le procédé Wet Spun,

en réduisant le duvet grâce à une technique de teinture exclusive,

tout en préservant la fraîcheur caractéristique du lin, avec une apparence qui dégage une certaine élégancenous l'avons confectionnée ainsi.

Tout en conservant la rusticité propre au lin,

sans jamais devenir trop décontracté.

c'est cet équilibre,

je pense qu'ils sont typiques de cantáte.

les vêtements que l'on porte en été,

À mesure qu'il devient plus simple,

ne laissent aucune place à la triche.

justement,

C'est pourquoi ces « vêtements qui semblent ordinaires, mais ne le sont pas »

c'est ce qui crée la plus grande différence.

Quand j'étais jeune,

toutes les chemises en lin me paraissaient identiques.

Mais aujourd'hui,

on ne les voit plus de la même façon.

Avoir l'œil,

C'est décidément délicat.

 

cantáte 松島 紳